search neighbors

Given an anchor GUID, returns the N documents directly before and the M directly after it when the storage is sorted by the chosen field. Use this to show context around a specific document (e.g. messages around a chat message) without paginating the whole storage.